@@ -2629,7 +2629,7 @@ function BookloreSync:addToMainMenu(menu_items)
end,
},
{
text=_("Request book metadata from BookLore"),
text=_("Fetch Hardcover Book IDs from Booklore->Hardcover"),
help_text=_("Fetch metadata from the Booklore server for every matched book and store any Hardcover book IDs returned. For books without a Hardcover ID in Booklore, searches Hardcover by ISBN or title and lets you select the correct match."),